Les législatives à l'échelle pertinente
Naviguer dans une grande élection → Données, doctrines, programmes
Charles Quint prend le large. Tallinn se vide. On intrigue à Paris.
Pour accompagner votre été, nous avons sélectionné 22 récits curieux et nouveaux parus en allemand, espagnol, italien, français et polonais.
La sélection des candidats en lice pour le Prix Grand Continent sera annoncée à l’automne.
Peones, gouvernement balnéaire… Avant de passer l’été en terre inconnue, il est souvent utile d’avoir dans ses valises un dictionnaire de poche. Alors que la politique française plonge en eaux troubles, l’expérience politique de la République italienne regorge de concepts et d’expressions particulièrement opératoires, qui deviennent utiles pour éclairer la vie politique française.
8 intraduisibles à connaître absolument pour parler le langage de la crise politique.
Sous la direction de Giuliano da Empoli.
Avec les contributions d’Anu Bradford, Josep Borrell, Julia Cagé, Javier Cercas, Dipesh Chakrabarty, Pierre Charbonnier, Aude Darnal, Jean-Yves Dormagen, Niall Ferguson, Timothy Garton Ash, Jean-Marc Jancovici, Paul Magnette, Hugo Micheron, Branko Milanovic, Nicholas Mulder, Vladislav Sourkov, Bruno Tertrais, Isabella Weber, Lea Ypi.
« La campagne qui vise à effacer la religion américaine de la place publique n’est que la continuation de la lutte des classes par d’autres moyens. »
Proche de Trump et de J. D. Vance, la figure de Josh Hawley nous plonge dans une mystique particulière, à la fois conservatrice et sociale, qui incarne une nouvelle génération de l’extrême droite américaine — mieux articulée, mieux préparée, elle veut gagner les voix des électeurs pauvres avec un agenda simple : le nationalisme chrétien. Nous traduisons son dernier grand discours et le commentons, paragraphe par paragraphe.
Depuis le début de la présidence hongroise de l’Union, Viktor Orbán se rêve en « faiseur de paix ». Après avoir rencontré Xi, Poutine et Trump, il a écrit une lettre au président du Conseil européen Charles Michel — un briefing en dix points où il détaille son plan. Entre provocation et défi, le lire aide à mieux comprendre pourquoi la tournée diplomatique d’Orbán était aussi un exercice de géopolitique interne.
Face à un débat de plus en plus étriqué, la revue cherche à faire ce qu’elle fait le mieux : penser à l’échelle pertinente. De la mélonisation prétendue du RN au débat sur l’indexation des salaires, dans les trois semaines qui nous séparent des législatives, le Grand Continent donnera la parole à des écrivains, des universitaires et des experts pour comprendre et contribuer à structurer un tournant.
Après les législatives, la France s’est réveillée italienne. Elle va devoir apprendre l’art du compromis.
Comment gérer un Parlement sans majorité claire ? Comment gouverner sans coalition évidente ? Après avoir passé la campagne des législatives à Paris, le professeur de droit et juge constitutionnel Sabino Cassese, rouage central de plusieurs gouvernements techniques italien, nous introduit aux secrets d’une formule dont la France ignore presque tout.
L’une des politiques les plus emblématiques de l’Union est en train de muter.
Du recalibrage de ses missions à son remodelage après les leçons du plan de relance, repenser la cohésion fait d’ores et déjà partie des priorités du nouveau cycle politique qui s’ouvre ces jours-ci. Francesco Prota et Gianfranco Viesti dressent un état de l’art et proposent des solutions concrètes.
Donald Trump a donc trouvé son vice-président pour l’élection.
Que pense J.D. Vance et quelle sera son influence ? À la droite du parti républicain, l’auteur de Hillbilly Elegy est un idéologue « converti » au trumpisme — mais sa ligne pèsera bien au-delà. Pour comprendre sur quoi se fonde sa vision pour les États-Unis, nous traduisons et commentons son dernier discours clef.
« Par la violence, les États-Unis sont entrés dans l’ère du conflit civil permanent. »
Juste avant la tentative d’assassinat contre Trump, Robert Pape avait alerté les services de sécurité sur le risque accru de violence politique pendant cette campagne. Après Butler, nous revenons avec lui sur l’ampleur de la menace et tentons de comprendre les causes d’un passage à l’acte qui est en train de faire basculer la campagne.
La tentative d’assassinat de l’ancien président des États-Unis lors d’un meeting à Butler, en Pennsylvanie, s’inscrit dans un contexte de polarisation extrême, caractérisée par le retour de la violence politique à gauche et à droite. Entre détention d’armes, tentatives d’insurrection et théories du complot, les États-Unis sont-ils sur le bord d’une explosion politique ?
Tendances et données à partir d’une étude du Chicago Project on Security & Threats de l’Université de Chicago.
Au-delà des rapports froids et des images choquantes, comment dire le réel de la vie en Israël et en Palestine ?
À l’occasion de son passage à Paris, nous avons invité Nathan Thrall, lauréat du prix Pulitzer pour Une journée dans la vie d’Abed Salama (Gallimard, 2024) à revenir sur son approche narrative : partir de la douleur d’une expérience humaine pour explorer un système complexe et bureaucratique de domination.
À partir de lundi en Chine, derrière des murs épais et des portes fermées, la plus haute instance du Parti va préparer une décision.
Qu’attendre de la vingtième édition du « troisième plénum » du Parti communiste chinois ? Pourquoi intéresse-t-il les investisseurs ? Que prépare Xi Jinping ? En 10 points, les experts du Centre d’analyse sur la Chine d’Asia Society nous aident à décoder la mine de signaux faibles charriés par une réunion mythique.
De l'Ukraine à Gaza, la guerre s'étend.
Commandez le deuxième numéro papier du Grand Continent chez Gallimard.
Postface signée Bruno Latour.
